Œuvre de fiction · Guichet non officielNature du projet et mentions
COMPRISGuichet des évidences supérieures
Informations, demandes et procédures
Guichet indépendant · CH
COMPRIS Service des formalités et de la régularité
PROCEDURE NON OFFICIELLE
ADM-76-03 / 03

Travail transfrontalier · Instruction 3 / 4

Rectification conforme : Comment rectifier une période déclarée à l’étranger ?

Mise en concordance des éléments corrigés avec leurs indications d’origine.

Référence : ADM-76-03 Étape : 3 sur 4Nature : Simulation littéraire

1. Recevabilité

La rectification est admise à condition que le texte corrigé corresponde à celui dont l’inexactitude a motivé la demande.

2. Pièces et vérification

Le requérant produit à la fois la version initiale, la version rectifiée et une confirmation que leur différence n’a pas modifié les informations concernées.

3. Effets et transmission

Lorsque la conformité du changement a été reconnue, le dossier est transmis au réexamen afin de vérifier qu’aucune rectification n’était nécessaire.

Objet du dossier

Comment rectifier une période déclarée à l’étranger ?

Une période de travail déclarée à l’étranger peut être rectifiée, mais le bureau exige que le calendrier nouveau corresponde au calendrier initial reconnu inexact.

Pièce à considérer : Le service du pays d’activité doit certifier la période corrigée à partir de la décision étrangère qui sera rendue après rectification par l’autre organisme.

Issue prévue : La période figure comme corrigée dans le registre transfrontalier et comme ancienne dans le registre national dont elle doit confirmer la mise à jour.

Transmission du dossier

Suite de la procédure

Le présent stade est considéré comme accompli dès que l'étape suivante a confirmé les pièces dont il dépend.

Passer à la réexamen →

← Consulter l'étape précédente