Œuvre de fiction · Guichet non officielNature du projet et mentions
COMPRISGuichet des évidences supérieures
Informations, demandes et procédures
Guichet indépendant · CH
COMPRIS Direction générale des éclaircissements
DOCUMENT DE RÉFÉRENCE
CS-02-012

Document de doctrine supérieure

Instructions relatives à la simplification des consignes

Toute consigne simple doit être accompagnée d'une note justifiant l'absence de complexité.

Référence : CS-02-012Édition : 18 octobre 2026Statut : En vigueur sous réserve

1. Fondement

Les versions résumées ne peuvent omettre les exceptions qui n'ont pas été prévues.

2. Modalités d'application

Une notice complémentaire précisera les modalités d'accès à la notice simplifiée.

3. Portée de la disposition

Le présent document précise les conditions d'application de son objet. Sa portée demeure entière lorsque les conditions de son examen ne sont pas réunies, sans préjudice de celles qui pourraient être reconnues ultérieurement.

Constat de clôture

La question est considérée comme réglée à la satisfaction des conditions dont la réunion demeure à établir.

Mise en concordance

Textes connexes

CS-02-011 — Circulaire concernant la neutralisation des annexes principales →

Demande de précisions

Un éclaircissement de portée générale peut être consulté pour toute publication enregistrée.